Il Relais Oroscopo è situato nella immediata periferia di Sansepolcro, patria di Piero della Francesca e Luca Pacioli, a pochi chilometri dal borgo rurale di Caprese Michelangelo che ha dato i natali all’illustre artista. L’albergo è ricavato da una casa colonica dell’800, completamente restaurata.

We are in Tuscany, in Arezzo’s province and the Relais “Oroscopo” is situated in the suburban area of Sansepolcro, where Piero della Francesca and Luca Pacioli were born, not to far from the country land of Caprese Michelangelo. The hotel was built on an old country house from ‘800 years, completely restored.
 

È ubicato in una posizione tranquilla lontano dal traffico, punto di partenza di interessanti escursioni giornaliere quali: Arezzo, Assisi, Gubbio, Perugia, Urbino, Repubblica di San Marino, nonché La Verna e l’Eremo di Montecasale.
In esso troverete dieci stanze una diversa dall’altra, ogni camera ha un nome diverso, alcune arredate con mobili francesi e inglesi dell’800, silenziose e confortevoli.

It is in a calm area far from the traffic of the town, and it represents the departure of several interesting daily

excursions, as following: Arezzo, Assisi, Gubbio, Perugia, Urbino, Repubblica di San Marino, but also La Verna and the Eremo di Montecasale,were you will find ten quiet and comfortable bedrooms, all differrent: each of them has its own name with French or English furniture from ‘800 years’.
 

La cucina di Paola e Marco trae ispirazione dal territorio. Gli innumerevoli stages presso i migliori ristoranti (italiani e francesi) hanno dato professionalità e sicurezza nelle tecniche di cottura, scelta di materie prime e trasformazione delle medesime.
Tutto questo oggi si concretizza nella preparazione di ricette leggere, per una corretta alimentazione moderna, senza però togliere sapori e profumi.

The cooking by Paola and Marco inspires from the country. Their several stages in the best European restaurants (Italian or French ones) brought them professional enthusiasm, certainty in cooking thecniques, in the choice of the raw materials and their transformation.
Today, everything can be found in the light recipes for a correct and modern nourishment, preserving the original tastes and perfumes.

The good choice of the best Italian and some French wines completes the “pedigree” of this little country Relais, put inside the most important gastronomic guides, like: Accademia della Cucina Italiana, Bella Italia, Espresso, Gambero Rosso, Michelin, Touring Club, Veronelli.